Organizează mesajele
Menține conversațiile organizate, formatate și traduse.
Pe WhatsApp, conversațiile pot fi expresive, distractive și elocvente. Mesajele sunt protejate prin criptare integrală pe toate dispozitivele, așa că te poți exprima liber, știind că mesajele personale rămân private și securizate.

Menține conversațiile organizate, formatate și traduse.




Organizează conversațiile și găsește-le ușor pe cele mai importante folosind filtrele Toate, Necitite și Grupuri.
Fixează până la 3 mesaje în partea de sus a conversației, pentru a le accesa rapid.
Formatează textul din mesajele tale, pentru a fi mai ușor de citit – text cursiv, text aldin, marcatori și alte opțiuni.
Tradu mesajele pe care le-ai trimis sau primit în conversațiile WhatsApp individuale sau de grup chiar din acestea.
Când cuvintele nu sunt suficiente, exprimă ce simți folosind gama variată de funcții WhatsApp – stickere, GIF-uri, reacții, notițe video și vocale etc.




Arată-ți creativitatea folosind stickere, avataruri și GIF-uri care se pot personaliza și căuta.
Folosește emojiuri pentru a reacționa la mesaje sau a te exprima ușor și rapid.
Comunică vești importante înregistrând și distribuind instantaneu în conversații mesaje video de până la un minut.
Spune întreaga poveste, mai ales dacă este prea lungă pentru a fi scrisă. Folosește transcrierea dacă preferi să citești notițele vocale primite sau redă-le de 1,5 ori sau de 2 ori mai rapid.
Listele sunt filtre personalizabile, cu ajutorul cărora îți poți organiza conversațiile. Ai patru liste implicite:
Poți fixa până la trei mesaje în partea de sus a unei conversații apăsând și ținând apăsat pe fiecare și selectând „fixează”. După fixarea unui mesaj, acesta rămâne în partea de sus a conversației, ca un banner, timp de 24 de ore, 7 zile sau 30 de zile. Atinge în banner mesajul fixat pentru a naviga la acesta în conversație.
WhatsApp îți permite să formatezi textul din mesaje, oferindu-ți opțiuni de formatare precum caractere aldine, cursive și altele.
Poți traduce mesajele pe care le-ai trimis sau primit în conversații în orice limbă disponibilă. Locațiile, documentele, contactele, stickerele și GIF-urile nu se pot traduce. Pentru traduceri, îți trebuie un semnal WiFi puternic sau date mobile și mult spațiu de stocare.
Deschide o conversație individuală sau de grup. Pentru a realiza o fotografie sau un clip video, atinge Cameră (cameră foto). Pentru a atașa poze sau clipuri video existente, apasă și ține apăsat pe „Atașează” (agrafă) și apoi selectează pozele sau clipurile video de distribuit.
Poți trimite gratuit fișiere mari pe WhatsApp, fără comprimare. Pentru documente, dimensiunea maximă admisă este de 2 GB.
Funcția de mesagerie video din WhatsApp îți permite să înregistrezi și să trimiți instantaneu notițe video de până la 60 de secunde direct în conversație. Destinatarii nu pot descărca notițele video primite.
Mesageria vocală WhatsApp îți permite să comunici instantaneu cu contactele și cu grupurile tale. O poți folosi pentru a trimite informații importante și urgente.
Poți accesa stickerele din orice conversație individuală sau de grup. Pentru a vedea și folosi stickere, deschide o conversație și atinge pictograma Stickere. Stickerul se trimite imediat ce îl atingi. Sub pachetele de stickere descărcate, ți se afișează pachete sugerate din Magazinul de stickere WhatsApp. Poți să trimiți oricare dintre aceste stickere atingându-l sau să vezi tot pachetul din care face parte atingând Vezi pachetul de stickere.
Poți reacționa la mesajele din conversațiile individuale sau de grup folosind emojiuri. Pentru a vedea toate reacțiile la un mesaj, atinge emojiul de sub acesta. Pentru a reacționa la un mesaj, atinge lung mesajul și apoi atinge un emoji.
WhatsApp îți salvează automat pe telefon fișierele audio, clipurile video și pozele pe care le primești. Opțiunea Stocarea fișierelor media este activată implicit. Pentru ca elementele media din WhatsApp să nu se mai salveze automat în spațiul de stocare al dispozitivului, poți atinge Mai multe opțiuni (trei puncte pe verticală) > Setări > Conversații.
Pentru a te asigura că WhatsApp funcționează corect, lasă întotdeauna suficient spațiu de stocare disponibil pe telefon. Poți elibera spațiu de stocare ștergând atât elemente media sau conversații WhatsApp stocate, cât și alt conținut de pe telefon.