Organizzare i messaggi
Mantieni le tue conversazioni organizzate, formattate e tradotte.
Su WhatsApp, le conversazioni possono essere espressive, divertenti e riflettere completamente il tuo modo di essere. I messaggi su tutti i dispositivi sono protetti dalla crittografia end-to-end, così puoi parlare liberamente e sapere che i tuoi messaggi personali rimarranno privati e protetti.

Mantieni le tue conversazioni organizzate, formattate e tradotte.




Mantieni l'organizzazione e trova le conversazioni più importanti con filtri per le chat Tutte, Non lette e di Gruppo.
Fissa fino a 3 messaggi in cima alla chat per accedere facilmente alle informazioni più importanti.
Formatta il testo per facilitarne la lettura: corsivo, grassetto, elenco puntato e altro ancora.
Traduci i messaggi che hai inviato o ricevuto nelle chat individuali o di gruppo, direttamente nella chat di WhatsApp.
Quando le parole da sole non bastano, affidati alla varietà di funzioni di WhatsApp per esprimerti: sticker, GIF, reazioni, note video e vocali e altro ancora.




Dai libero sfogo alla creatività con sticker, avatar e GIF che si possono cercare e personalizzare.
Utilizza le emoji che preferisci per reagire ai messaggi e condividere i tuoi pensieri in modo semplice e immediato.
Cattura il mood del momento registrando e condividendo subito nella chat videomessaggi che durano fino a un minuto.
Racconta la storia per intero, anche quando è troppo lunga da digitare. Usa le trascrizioni se preferisci leggere i messaggi vocali ricevuti o aumenta la velocità di riproduzione di 1,5 o 2 volte per ascoltarli più velocemente.
Le liste sono filtri personalizzabili che possono aiutarti a mantenere organizzate le chat. Hai quattro liste predefinite:
Fissa fino a tre messaggi in alto in una chat tenendo premuto il messaggio e selezionando "Fissa". Una volta fissato in alto, il messaggio sarà visualizzato in cima alla chat in forma di banner per 24 ore, 7 giorni o 30 giorni. Tocca il banner del messaggio fissato per andare rapidamente al messaggio nella chat.
WhatsApp ti consente di formattare il testo all'interno dei messaggi, con opzioni di formattazione come il grassetto, il corsivo e molto altro.
Puoi tradurre nelle lingue disponibili i messaggi che hai inviato o ricevuto nelle tue chat. Luoghi, documenti, contatti, sticker e GIF non possono essere tradotti. Per tradurre, avrai bisogno di un forte segnale Wi-Fi o dati cellulare e di un ampio spazio di memorizzazione.
Apri una chat individuale o di gruppo. Per scattare una foto o registrare un video, tocca Fotocamera (la fotocamera). Per allegare una foto o un video esistente, tieni premuto "Allega" (la graffetta), quindi seleziona le foto o i video da condividere.
Puoi inviare file di grandi dimensioni, senza compressione e gratuitamente su WhatsApp. Per i documenti, la dimensione massima consentita per il file è di 2 GB.
Le note video su WhatsApp ti consentono di registrare e condividere istantaneamente note video che durano fino a 60 secondi direttamente nella chat. Le note video non possono essere scaricate dal destinatario.
I messaggi vocali di WhatsApp ti permettono di comunicare istantaneamente con i tuoi contatti o gruppi. Puoi usarli per comunicazioni importanti e urgenti.
Puoi accedere agli sticker nelle chat individuali e di gruppo. Per visualizzare e usare gli sticker, apri una chat, quindi tocca l'icona degli sticker. Lo sticker verrà inviato non appena lo toccherai. Sotto a qualsiasi pacchetto scaricato verranno mostrati pacchetti di sticker suggeriti dallo Sticker Store di WhatsApp. Puoi toccare uno qualsiasi di questi adesivi per inviarlo, oppure toccare Aggiungi pacchetto di adesivi per visualizzare tutto il pacchetto.
Puoi reagire ai messaggi nelle chat singole e di gruppo con le emoji. Puoi visualizzare tutte le reazioni a un messaggio toccando l'emoji sotto il messaggio. Per reagire a un messaggio, tocca e tieni premuto il messaggio, quindi tocca un'emoji.
WhatsApp salva automaticamente audio, video e foto inviate al tuo telefono. L'opzione Visibilità dei media è attivata per impostazione predefinita. Per evitare che i file multimediali di WhatsApp vengano salvati automaticamente nella memoria locale del dispositivo, tocca Altre opzioni (i tre puntini verticali) > Impostazioni > Chat.
Affinché WhatsApp funzioni correttamente, assicurati che ci sia spazio disponibile sul telefono. Puoi liberare spazio di archiviazione eliminando chat o file multimediali memorizzati oppure liberando spazio sul telefono fuori da WhatsApp.