Porządkowanie wiadomości
Uporządkuj, sformatuj i przetłumacz swoje konwersacje.
W WhatsApp rozmowy są przyjemne, pełne wyrazu i dokładnie takie jak Ty. Wiadomości wysyłane z dowolnego urządzenia są w pełni zaszyfrowane, dzięki czemu możesz swobodnie rozmawiać, wiedząc, że Twoje wiadomości osobiste pozostaną prywatne i bezpieczne.

Uporządkuj, sformatuj i przetłumacz swoje konwersacje.




Zachowaj porządek i wyszukaj najważniejsze rozmowy dzięki filtrom Wszystkie, Nieprzeczytane i Czaty grupowe.
Przypnij maksymalnie 3 wiadomości u góry czatu, aby mieć łatwy dostęp do najważniejszych treści.
Formatuj tekst w wiadomościach, aby zwiększyć czytelność – kursywa, pogrubienie, listy punktowane i nie tylko.
Tłumacz wiadomości wysłane lub otrzymane w czatach indywidualnych bądź grupowych bezpośrednio w WhatsApp.
Jeśli potrzebujesz czegoś więcej niż słowa, skorzystaj z różnorodnych funkcji WhatsApp, takich jak naklejki, GIF-y, reakcje, notatki wideo i głosowe oraz wiele innych.




Rozwijaj kreatywność dzięki wyszukiwaniom i niestandardowym naklejkom, awatarom i GIF-om.
Korzystaj z emotikonów, aby reagować na wiadomości oraz szybko i łatwo dzielić się swoimi przemyśleniami.
Uchwyć atmosferę chwili dzięki nagrywaniu i natychmiastowemu udostępnianiu na czacie wiadomości wideo nieprzekraczających jednej minuty.
Opowiedz całą historię, nawet jeśli jest zbyt długa. Korzystaj z transkrypcji, jeśli wolisz czytać odebrane notatki głosowe, lub zwiększ ich szybkość o 1,5 lub 2 razy, aby szybciej je odsłuchać.
Listy to spersonalizowane filtry pomagające uporządkować czaty. Dostępne są cztery domyślne listy:
Możesz przypiąć maksymalnie trzy wiadomości u góry czatu, naciskając i przytrzymując daną wiadomość, a następnie wybierając opcję „przypnij”. Przypięta wiadomość pozostanie u góry czatu jako baner przez 24 godziny, 7 dni lub 30 dni. Aby przejść do wiadomości w czacie, dotknij baner z przypiętą wiadomością.
WhatsApp umożliwia formatowanie tekstu w wiadomościach. Możesz pogrubiać tekst, zastosować kursywę i nie tylko.
Wiadomości otrzymywane lub wysyłane w czatach można tłumaczyć na niektóre języki. Nie można tłumaczyć lokalizacji, dokumentów, kontaktów, naklejek ani GIF-ów. Aby korzystać z tłumaczenia, musisz mieć mocny sygnał sieci Wi-Fi lub komórkowej transmisji danych i dużo miejsca w pamięci.
Otwórz czat indywidualny lub grupowy. Aby zrobić zdjęcie lub nagrać film, kliknij Aparat (aparat). Aby załączyć istniejące zdjęcie lub film, naciśnij i przytrzymaj przycisk „Załącz” (spinacz), a następnie wybierz zdjęcia lub filmy do udostępnienia.
Możesz bezpłatnie wysyłać duże pliki bez kompresji w WhatsApp. W przypadku dokumentów maksymalny dozwolony rozmiar pliku to 2 GB.
Funkcja notatek wideo w WhatsAppie umożliwia szybkie nagrywanie bezpośrednio w czacie i udostępnianie notatek wideo nie dłuższych niż 60 sekundowych. Notatek wideo nie można pobierać.
Wiadomości głosowe WhatsApp umożliwiają natychmiastowe komunikowanie się z kontaktami lub grupami. Możesz z nich korzystać, aby wysyłać ważne i pilne informacje.
Możesz uzyskać dostęp do naklejek w czatach indywidualnych lub grupowych. Aby wyświetlić naklejki i z nich korzystać, otwórz czat, a następnie kliknij ikonę naklejek. Naklejka zostanie wysłana, gdy ją klikniesz. Pod każdym z pobranych pakietów są wyświetlane sugerowane pakiety naklejek ze sklepu z naklejkami WhatsApp. Możesz kliknąć dowolne z tych naklejek, aby je wysłać, lub kliknąć Dodaj pakiet naklejek, aby wyświetlić cały pakiet.
Możesz reagować na wiadomości w czatach indywidualnych lub grupowych za pomocą ikon emoji. Wszystkie reakcje na daną wiadomość możesz zobaczyć, dotknając emotikon pod wiadomością. Aby zareagować na wiadomość, kliknij i przytrzymaj wiadomość, a następnie kliknij ikonę emoji.
WhatsApp automatycznie zapisuje pliki dźwiękowe, filmy i zdjęcia wysyłane na Twój telefon. Opcja Multimedia w galerii jest domyślnie włączona. Aby wyłączyć automatyczne zapisywanie multimediów w pamięci lokalnej urządzenia, dotknij Więcej opcji (trzy kropki w pionie) > Ustawienia > Czaty.
Do prawidłowego działania WhatsApp wymaga odpowiedniej ilości miejsca w pamięci telefonu. Możesz zwiększyć ilość dostępnego miejsca w pamięci, usuwając przechowywane multimedia lub czaty bądź zwalniając miejsce w pamięci telefonu poza aplikacją WhatsApp.