Skip to content

Rename accessibility lang keys to lng_sr_ prefix#30350

Closed
rezabakhshilaktasaraei wants to merge 1 commit intotelegramdesktop:devfrom
rezabakhshilaktasaraei:fix/rename-accessibility-lang-keys
Closed

Rename accessibility lang keys to lng_sr_ prefix#30350
rezabakhshilaktasaraei wants to merge 1 commit intotelegramdesktop:devfrom
rezabakhshilaktasaraei:fix/rename-accessibility-lang-keys

Conversation

@rezabakhshilaktasaraei
Copy link
Contributor

@rezabakhshilaktasaraei rezabakhshilaktasaraei commented Feb 28, 2026

Summary

  • Rename all accessibility-related lang keys from lng_ to lng_sr_ prefix for consistency with the screen reader naming convention established in recent accessibility PRs.

Renamed keys:

  • lng_main_menulng_sr_main_menu
  • lng_filter_unread_chatslng_sr_filter_unread_chats
  • lng_minimize_windowlng_sr_minimize_window
  • lng_maximize_windowlng_sr_maximize_window
  • lng_restore_windowlng_sr_restore_window
  • lng_go_backlng_sr_go_back
  • lng_phone_numberlng_sr_phone_number
  • lng_settings_scalelng_sr_settings_scale

Test plan

  • Verify screen reader announcements still work correctly for all renamed keys
  • Verify no broken references to old key names remain
Rename all accessibility-related lang keys to use the lng_sr_ prefix
for consistency with the screen reader naming convention.
@rezabakhshilaktasaraei rezabakhshilaktasaraei force-pushed the fix/rename-accessibility-lang-keys branch from 3b0461a to 4e7852c Compare February 28, 2026 06:23
@john-preston
Copy link
Member

Renaming is not a good idea after phrases land on the cloud translation platform, this will just cancel existing translations usage and double the added keys on the platform till the old ones will be manually deleted, which shouldn't happen fast, because they're used in deployed versions.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

2 participants