a collection of tests for require(esm) behavior in various edge cases

rollup and vite results are empty right now because they throw an unrecoverable error

these tests omit Symbol.toStringTag and normalize get, set to value, writable on descriptors to make it easier to identify meaningful differences in behavior