Failed to load homepage layout: TypeError: crypto.randomUUID is not a function #356

When trying to edit the Overview (Homepage) of a work space, the error "Failed to load homepage layout: TypeError: crypto.randomUUID is not a function" appears in the browser console.
The buttons "Edit" and "Customize" have no effect and it is not possible to pull over widgets to the homepage.
Tested both with Firefox and Edge.