دولة قطر تعلن انسحابها من عضوية منظمة الدول المصدرة للبترول "أوبك" اعتباراً من الأول من يناير 2019.
- Qatar announces it was withdrawing from the Organization of Petroleum Exporting Countries “OPEC” effective 1 January 2019.
- سعادة المهندس سعد بن شريده الكعبي، وزير الدولة لشؤون الطاقة، يعلن قرار الانسحاب من أوبك في مؤتمر صحفي عقده في الدوحة ويقول إنه قد تمّ إبلاغ المنظمة بالقرار.H.E. Mr. Saad Sherida Al-Kaabi, the Minister of State for Energy Affairs, announced Qatar’s withdrawal from OPEC at a press conference in Doha and said the organization was informed.المهندس الكعبي: "هذا القرار يعكس رغبة دولة قطر بتركيز جهودها على تنمية وتطوير صناعة الغاز الطبيعي، وعلى تنفيذ الخطط التي تم إعلانها مؤخراً لزيادة إنتاج الدولة من الغاز الطبيعي المسال من ٧٧ إلى ١١٠ مليون طن سنويا."H.E. Al-Kaabi: the withdrawal decision reflects Qatar’s desire to focus its efforts on plans to develop and increase its natural gas production from 77 million tons per year to 110 million tons in the coming years.سعادة المهندس الكعبي: "عكفت دولة قطر خلال السنوات الماضية على وضع ملامح استراتيجية مستقبلية ترتكز على النمو والتوسع في قطر وخارج قطر."H.E, Mr. Al-Kaabi: “Qatar has worked diligently during the past few years to develop a future strategy based on growth and expansion, both in its activities at home and abroad”سعادة وزير الدولة لشؤون الطاقة: "إن تحقيق أهدافنا الطموحة يتطلب الكثير من التركيز والالتزام في تطوير وتعزيز مكانة دولة قطر العالمية الرائدة في انتاج الغاز الطبيعي المسال."Al-Kaabi: “Achieving our ambitious growth strategy will undoubtedly require focused efforts, commitment and dedication to maintain and strengthen Qatar’s position as the leading natural gas producer.”سعادة المهندس سعد بن شريده الكعبي: “دولة قطر ستظل تعتز بمكانتها العالمية في طليعة الدول المنتجة للغاز الطبيعي، وكأكبر مُصدِّرٍ للطاقة النظيفة من الغاز الطبيعي المسال، وهو ما أتاح لها أن تحقق اقتصاداً قوياً ومنيعا.”Mr. Saad Al-Kaabi: Qatar is proud in its international standing at the forefront of natural gas producers, and as the biggest exporter of LNG - the cleanest fossil fuel, which has given Qatar a strong and resilient economy.”
Can you stop retweeting the same nonsense three times in a row you default skin