Partnerstwo z Meta
Meta regularnie współpracuje z partnerami zewnętrznymi i osobami publicznymi lub je popiera. Niniejsze wytyczne określają główne koncepcje Meta w zakresie współpracy z podmiotami zewnętrznymi oraz projektowania materiałów informacyjnych zgodnych z marką, wykorzystując zasoby marki Meta. Przypominamy, że wszelkie materiały zawierające zasoby Meta, Facebooka, Instagramu lub WhatsAppa wymagają zatwierdzenia.
Zaktualizowano w styczniu 2025 r.
Typy marek we współpracy partnerskiej
Możliwe są jedynie partnerstwa z głównymi markami Meta: Meta, Facebook, Instagram, WhatsApp lub marką typu sub-brand, która ma unikalne logo z hasłem (taką jak Meta Quest lub Meta Pay). Użyj plików logo dostępnych do pobrania na tej stronie lub uzyskanych od przedstawiciela Meta.
Opcje realizacji partnerstwa
Meta współpracuje z podmiotami zewnętrznymi na kilka sposobów, w zależności od celów partnerstwa.
Najczęstsze opcje realizacji
Te opcje realizacji są najczęściej stosowane we współpracy z podmiotami zewnętrznymi. Na tej stronie znajdują się szczegółowe wytyczne dotyczące każdej z nich.
Realizacje specjalistyczne
W rzadkich przypadkach możemy opracować specjalistyczne odznaki sygnalizujące obecność platform Meta w środowisku innej firmy (lub odwrotnie) albo sygnalizujące, że organizacja uzyskała certyfikat firmy Meta lub jej oferty. Jeśli uważasz, że odznaka elementu lub certyfikatu jest najlepszym sposobem na zasygnalizowanie relacji, skontaktuj się z osobą zajmującą równoważne stanowisko w Meta. Osoba zajmująca równoważne stanowisko w Meta może złożyć wniosek o weryfikację marki w Twoim imieniu w ramach wewnętrznej procedury weryfikacji marki.
Wykorzystanie tekstu i ścieżki lektora
Oprócz przedstawiania w realizacjach logo lub logo z hasłem, możesz odwoływać się do dodatkowych ofert Meta w tekście towarzyszącym danemu materiałowi. W stosownych przypadkach można również wykorzystać ścieżkę lektora, aby zapewnić odbiorcom dodatkowy kontekst bez zagęszczania treści wyświetlanych na ekranie.
Zasady partnerstwa
Poniższe trzy zasady pomagają Meta i jej partnerom chronić swoje marki i jasno komunikować relację pomiędzy nimi.
1. Ustal jasny podział na gospodarza i gościa.
Jako gospodarza określa się partnera będącego właścicielem materiałów komunikacyjnych. Jako gościa określa się partnera wyróżnianego w materiałach komunikacyjnych.
Marka gospodarza zapewnia tożsamość wizualną i narrację, przygotowując grunt pod realizację.
Na tej stronie znajdują się wskazówki dotyczące sytuacji, w których Ty jako nasz partner jesteś gospodarzem, czyli Twoja marka jest właścicielem materiałów komunikacyjnych, które są zgodne z jej tożsamością. Jeśli Twoja marka jest gościem i projektujesz materiały komunikacyjne w imieniu Meta jako marki-gospodarza, wstrzymaj się i skontaktuj z osobą zajmującą równoważne stanowisko w Meta w celu uzyskania wskazówek.
Gospodarz
Firma Socialize jest właścicielem materiałów komunikacyjnych, więc zarządza tożsamością wizualną. W przypadku współpracy partnerskiej między markami logo gospodarza jest umieszczane po lewej stronie pionowej kreski.
Gość
Marka Socialize pojawia się w materiałach komunikacyjnych, a więc to Meta zarządza tożsamością wizualną i logo gościa jest umieszczone po prawej stronie pionowej kreski.
2. Nie mieszaj tożsamości.
Nie mieszaj materiałów wizualnych, aby stworzyć hybrydową tożsamość wizualną. Zamiast tego użyj narzędzi opisanych w niniejszych wytycznych, aby chronić nasze marki oraz jasno zakomunikować przekaz i cele partnerstwa.
TAK Zadbaj o łączenie marek w przemyślany sposób. W tym przypadku NewsNow jest gospodarzem, więc materiały komunikacyjne są zaprojektowane zgodnie z jego wytycznymi dotyczącymi marki. Logo firmy Meta będącej gościem wyświetlane jest po prawej stronie pionowej kreski.
NIE Nie łącz tożsamości wizualnych. W tych materiałach komunikacyjnych kolory i typografia Meta mieszają się z elementami wizualnymi NewsNow, tworząc wprowadzającą w błąd hierarchię.
3. Użyj odpowiedniej realizacji we właściwym momencie.
Współpraca ma charakter dynamiczny. Realizacja może ulec zmianie w zależności od aktywacji, potrzeb odbiorców lub umiejscowienia w czasie. Zapoznaj się z poniższym przykładem współpracy z wykorzystaniem różnych realizacji, które zależą od kontekstu.
Przekaz pisemny na temat współpracy
Skorzystaj z poniższych wskazówek, gdy informujesz o współpracy lub integracji produktu w formie pisemnej.
Ogłaszanie współpracy
Materiały informacyjne partnerów, w tym komunikaty prasowe i og��oszenia, powinny jasno informować o współpracy i odzwierciedlać przekaz gospodarza oraz jego narrację.
Uwaga: Te wytyczne nie odnoszą się do pośredników Meta.
Nadawanie nazwy integracji produktów i odwoływanie się do niej
Integracja produktu ma miejsce, gdy technologia jednego partnera jest integrowana z produktem lub platformą innego partnera.
Nadając nazwę integracji produktu, skorzystaj z poniższych konstrukcji nazw, aby fakt współpracy był oczywisty.
Konstrukcja nazwy
Przykład
Integracje tworzone przez Meta:
[Platforma Meta] dla [partner]
Wtyczka Meta XR dla Unreal
Integracje tworzone przez partnerów:
[Nazwa partnera] dla [platforma Meta]
[Nazwa partnera] we współpracy z [platforma Meta]
Integracja Kajabi ze stronami na Facebooku
Nie dodawaj opisów ani żadnych innych słów do nazw naszych produktów. Nie używaj formy zaimka dzierżawczego „nasz(a)/(-e)” ani przyimka „od”. Nie nadawaj integracjom produktów nazw w postaci symboli, które nie mają opisowego znaczenia. Zamiast nazwy użyj opisu, który pomoże objaśnić integrację produktu.
Odnosząc się do integracji produktu w środowisku/interfejsie użytkownika, używaj naszych zatwierdzonych nazw marek i wytycznych dotyczących marek lub nazw produktów.
Realizacja 1: współpraca między markami
Współpraca między markami pozwala podkreślić równoważną współpracę.
Równoważna współpraca z Meta
Wersja logo
Zawsze używaj logo z hasłem Meta. Preferowane jest standardowe logo w kolorze niebieskim. Więcej informacji zawierają wytyczne dotyczące logo.
Pole ochronne, rozmiar i umiejscowienie poziomego logo z hasłem (konfiguracja podstawowa)
Preferowanym formatem jest poziome logo z hasłem. Między naszym logo z hasłem i logo partnera umieszczamy pionową kreskę. Jeśli styl Twojej marki ma wykorzystywać inny łączący symbol, pamiętaj o przestrzeganiu wskazówek dotyczących rozmiaru i odstępów. Wszystkie realizacje wykorzystujące logo Meta z hasłem wymagają zatwierdzenia przez nasz zespół ds. marki.
Domyślne pole ochronne:
Domyślne pole ochronne wokół logo z hasłem stanowi dwukrotność wysokości symbolu, która jest zastosowana równomiernie z wszystkich czterech stron logo.
Umiejscowienie:
Zapoznaj się z wytycznymi dotyczącymi marki gospodarza, aby uzyskać wskazówki dotyczące umieszczania logo w kompozycji.
Minimalny rozmiar logo:
Minimalny rozmiar logo jest określony przez wysokość symbolu Meta i zawsze powinien przekraczać 12 pikseli / 5 mm.
Odstępy:
Odległość między pionową kreską a logo to 1-krotność szerokości symbolu.
Logo są wyśrodkowane. Użyj górnej i dolnej linii jako odniesienia i analogicznie dobierz rozmiar logo. W razie potrzeby dokonaj drobnych korekt skali, aby obydwa logo były wizualnie zrównoważone.
Pozioma kreska:
W przypadku kreski użyj następujących proporcji:
Grubość kreski: 1/50 h
Wysokość kreski: 1,5 h
Minimalna grubość kreski: 0,5 pkt
Uwaga: Jeśli partner jest gospodarzem, może decydować o rozmiarze i odstępach. Jeśli nie, skorzystaj z powyższych wskazówek.
Pole ochronne i rozmiar logo z hasłem ułożonych warstwowo w układzie pionowym (druga wersja konfiguracji)
W przypadkach, w których w ramach współpracy między markami nie można użyć poziomych logo z hasłem, można wykorzystać logo ułożone warstwowo w układzie pionowym.
Logo gospodarza zawsze znajduje się nad poziomą kreską.
Domyślne pole ochronne:
Domyślne pole ochronne wokół logo z hasłem stanowi dwukrotność wysokości symbolu, która jest zastosowana równomiernie z wszystkich czterech stron logo.
Pole ochronne logo:
Odstęp między kreską a każdym logo powinien wynosić co najmniej 1/2 szerokości symbolu.
Logo są wyśrodkowane. W razie potrzeby dokonaj drobnych korekt skali, aby obydwa logo były wizualnie zrównoważone.
Pozioma kreska:
W przypadku kreski użyj następujących proporcji:
Grubość kreski: 1/50 h
Wysokość kreski: 70% w
Minimalna grubość kreski: 0,5 pkt
Uwaga: Jeśli partner jest gospodarzem, może decydować o konfiguracji symboli w ramach współpracy między markami. Jeśli nie, skorzystaj z powyższych wskazówek.
Dobór kolorów, gdy gospodarzem jest partner
Partner zazwyczaj decyduje o tożsamości wizualnej punktu styku.
Jeśli to możliwe, logo z hasłem Meta powinno mieć standardowy niebieski kolor. Jeśli nie jest to możliwe, można użyć logo w kolorze białym.
Zawsze dbaj o czytelność. Obejmuje to stworzenie odpowiedniego kontrastu między logo a kolorem tła.
Współpraca między markami dotycząca innych elementów oferty Meta
Te wytyczne mają zastosowanie, gdy partnerstwo obejmuje Facebook, Instagram, WhatsApp lub markę typu sub-brand, która ma unikalne logo z hasłem (taką jak Meta Quest lub Meta Pay).
Pole ochronne i rozmiar poziomego logo z hasłem (konfiguracja podstawowa)
Preferowanym formatem w ramach współpracy między markami jest poziome logo z hasłem.
Marka gospodarza jest zawsze umieszczona na lewo od pionowej kreski.
Pole ochronne logo:
Posłuż się „w”, czyli szerokością logo marki gospodarza, jako głównym wymiarem do ustalenia odstępu między pionową kreską a logo.
Takie proporcje są odpowiednie w większości przypadków, ponieważ jednak konfiguracje logo mogą być zróżnicowane, elementy powinny być wizualnie wyważone.
Minimalny rozmiar logo:
Stosuj się do wytycznych marki dotyczących minimalnego rozmiaru logo.
W przypadku kreski użyj następujących proporcji:
Grubość kreski: 1/50 h
Wysokość kreski: 1,5 h
Uwaga: Jeśli gospodarzem jest partner, może dysponować wytycznymi w zakresie rozmiaru i odstępów. Jeśli nie, możesz skorzystać z powyższych wskazówek.
Pole ochronne i rozmiar logo z hasłem w układzie pionowym (druga wersja konfiguracji)
W przypadkach, w których w ramach współpracy między markami nie można użyć poziomych logo z hasłem, można wykorzystać logo ułożone warstwowo w układzie pionowym.
Logo gospodarza zawsze znajduje się nad poziomą kreską.
W takim przypadku zachowaj minimalne pole ochronne ½ szerokości (w) wokół logo marki gospodarza, pionowej kreski i logo marki gościa.
Logo powinny być wyśrodkowane.
W przypadku kreski użyj następujących proporcji:
Grubość kreski: 1/50 h
Wysokość kreski: 70% szerokości logo
Dobór kolorów, gdy gospodarzem jest partner
Marka gospodarza decyduje o tożsamości wizualnej punktu styku. Logo Facebooka, Instagramu, WhatsAppa i marek typu sub-brand firmy Meta mogą być w pełnym kolorze (preferowane) lub monochromatycznej bieli.
Zawsze dbaj o czytelność. Obejmuje to stworzenie odpowiedniego kontrastu między logo a kolorem tła.
Zastosowanie wytycznych
Wytyczne dotyczące zastosowania
TAK Zadbaj o równoważne proporcje logo.
NIE Nie ustawiaj rozmiarów logo tak, aby jedno z nich wyglądało na mniejsze lub większe od drugiego.
TAK Współpraca między markami obejmuje tylko dwóch partnerów.
NIE Nie wprowadzaj więcej niż dwóch partnerów w ramach współpracy między markami. W realizacji współpracy między markami może pojawiać się tylko jedna platforma lub program Meta i jedna marka partnerska.
TAK Używaj symboli tylko w układach o ograniczonej przestrzeni i gdy kontekst współpracy został już podany. Jeśli prezentujesz obydwie marki wyłącznie za pomocą symboli, możesz wykorzystać symbol Meta, zapewniając odpowiednie wyważenie. Taka sytuacja nie zdarza się często, więc współpracuj ściśle z osobą zajmującą równoważne stanowisko w Meta, aby uzyskać szczegółowe wytyczne i zatwierdzenia. Osoba zajmująca równoważne stanowisko w Meta może złożyć wniosek o weryfikację marki w Twoim imieniu w ramach wewnętrznej procedury weryfikacji marki.
NIE Nie mieszaj wersji logo, np. pełnej wersji logo z hasłem jednej marki i tylko symbolu drugiej, ponieważ materiały wizualne nie będą odpowiednio wyważone.
Realizacja 2: wzmianka z logo
Użyj tej realizacji, gdy celem jest pokazanie, jak jeden partner wspiera drugiego.
Jak korzystać ze wzmianki z logo
Gdy gospodarzem jest partner zewnętrzny, dostępne są dwa scenariusze:
Kiedy partner pozostawia Meta określenie postępowania w przypadku wzmianki, zespół Meta tworzy logo z hasłem zgodnie z poniższymi zasadami i przekazuje je partnerowi.
Kiedy to partner zewnętrzny określa postępowanie w przypadku wzmianki, Meta odpowiada za dostarczenie partnerowi prawidłowego logo i wytycznych dotyczących pola ochronnego.
Aby uzyskać informacje na temat wykorzystywania logo, zapoznaj się ze wskazówkami dotyczącymi projektowania odnoszącymi się do Twojej oferty Meta.
Wersja logo
Rozmiar, odstępy i wyrównanie
Wzmianka powinna mieć wysokość oznaczoną literą „h”. Upewnij się, że rozmiar czcionki jest wystarczająco duży, aby była czytelna.
Minimalna wielkość czcionki wzmianki to 6 pkt.
Wzmiankę można umieścić w 2 miejscach:
Wzmianka na górze (podstawowa)
Wycentruj wzmiankę względem logo lub logo z hasłem.
Odległość między logo a wzmianką jest równa potrójnej wysokości wiersza.
Wysokość logo jest równa potrójnej wysokości wiersza.
Wzmianka w wierszu (wersja alternatywna)
Umieść wzmiankę po lewej stronie logo lub logo z hasłem.
W wyrównywaniu wzmianki kieruj się górną i dolną krawędzią logo gospodarza.
Odległość między logo a wzmianką jest równa potrójnej wysokości wiersza.
Wysokość logo jest równa podwójnej wysokości wiersza.
Pamiętaj o zachowaniu minimalnego pola ochronnego logo gościa.
Uwaga: Jeśli gospodarzem jest partner, może dysponować wytycznymi w zakresie rozmiaru i odstępów. Jeśli nie, skorzystaj z powyższych wskazówek.
Typografia wzmianki
Typografia jest zgodna z wytycznymi marki gospodarza.
Jeżeli na przykład gospodarzem jest Meta (scenariusz 1), użyj:
Optimistic Regular
Wielkości liter jak w zdaniu
Jeżeli gospodarzem jest Facebook, użyj:
Facebook Sans
Wielkości liter jak w zdaniu
Uwaga: Jeśli gospodarzem jest partner (scenariusz 2), może dysponować wytycznymi w zakresie czcionki wzmianki. Jeśli nie, skorzystaj z powyższych wskazówek dotyczących czcionki.
Kolor logo i wzmianki, jeśli gospodarzem jest partner
Gospodarz decyduje o tożsamości wizualnej punktu styku.
Jeśli marka partnera zewnętrznego zezwala na pełną wersję logo z hasłem ze wzmianką, dostarczony zasób będzie w pełnym kolorze i monochromatycznej bieli.
Jeśli wzmianka pochodzi od partnera zewnętrznego, dostarczamy wyłącznie logo w obu wersjach.
Zawsze dbaj o czytelność. Obejmuje to stworzenie odpowiedniego kontrastu między logo a kolorem tła.
Zatwierdzone formy wzmianki
Wzmianki mogą być lokalizowane, a wielkość liter powinna odpowiadać zdaniu. Jeśli wytyczne Twojej marki obejmują preferowane wzmianki, skontaktuj się z osobą zajmującą równoważne stanowisko w Meta, aby upewnić się, że dany język może być używany. Nie wykorzystujemy frazy „Powered by” dla żadnej z naszych marek.
Jeśli nie możesz skorzystać z żadnej z naszych preferowanych wzmianek widocznych poniżej, podejmij współpracę z osobą zajmującą równoważne stanowisko w Meta, aby uzyskać zatwierdzenie proponowanej alternatywy.
Zastosowanie wytycznych
Wytyczne dotyczące zastosowania
TAK Używaj zatwierdzonych wzmianek.
NIE Nie używaj niezatwierdzonych wzmianek. „Powered by” nie jest zatwierdzoną wzmianką.
TAK Stosuj się do wytycznych dotyczących rozmiaru, odstępów i wyrównania.
NIE Nie zaburzaj proporcji rozmiaru wzmianki względem logo. W tym przykładzie logo z hasłem Meta jest nieproporcjonalnie duże w stosunku do wysokości wzmianki.
Realizacja 3: włączenie marki
Użyj tej realizacji, gdy celem jest pokazanie wsparcia ze strony wielu partnerów.
Jak korzystać z włączenia marki
Włączenie marki ma miejsce, gdy jedno z naszych logo stanowi element większego zbioru partnerów. Logo gospodarza musi zostać oddzielone od większego zbioru wspierających go marek.
Wersja logo
Rozmiar i odstępy
Logo można rozmieścić w poziomie lub w pionie, w zależności od dostępności miejsca w materiałach komunikacyjnych. Odstęp między logo wyznacz na podstawie wysokości logo pierwszego partnera i wymiaru „1,5 h”. Skalę pozostałych logo dobierz w ten sam sposób.
Takie proporcje są odpowiednie w większości przypadków, ponieważ jednak konfiguracje logo mogą być zróżnicowane, upewnij się, że odstępy między nimi są wizualnie wyważone.
Gdy platforma lub program Meta pełni rolę gościa, zachowaj minimalne pole ochronne wyznaczone przez markę, z którą współpracuje.
Kolor logo
Tożsamość wizualna gospodarza wyznacza ramy dla komunikacji.
Logo przyjmuje jedną z dwóch odmian kolorystycznych:
Na białym tle używaj podstawowego, pełnokolorowego logo lub logo z hasłem.
Na tle ciemnym lub jasnym bądź tle w postaci zdjęcia używaj wersji w monochromatycznej bieli.
Opcjonalnie możesz utworzyć biały baner, aby wstawić logo partnerów w pełnych kolorach.
Zawsze dbaj o czytelność. Obejmuje to stworzenie odpowiedniego kontrastu między logo a kolorem tła.
Zastosowanie wytycznych
Meta jest jednym ze sponsorów festiwalu FilmOrg.
Wytyczne dotyczące zastosowania
TAK Odpowiednio rozmieść logo partnerów.
NIE W przypadku włączenia marki nie używaj pionowych kresek.
TAK Prezentuj tylko jedną platformę lub program Meta w otoczeniu partnerów gospodarza.
NIE Nie prezentuj kilku platform lub programów Meta, jeśli partner jest gospodarzem. W tym przypadku nie powinniśmy zamieszczać logo Facebooka i Meta Quest, ale raczej wybrać jedno z nich lub oznaczyć obie marki za pomocą Meta.
Jak stosować neutralny branding
W rzadkich przypadkach, gdy żaden z partnerów nie jest gospodarzem, stwórz neutralną tożsamość i skorzystaj z realizacji włączenia marki. Przykładami są neutralne wydarzenia branżowe i miejsca dla branż.
Jeden z partnerów powinien odpowiadać za opracowanie i aranżację symboli poszczególnych marek.
Na wszystkich powiązanych witrynach internetowych, w materiałach marketingowych, adresach e-mail i nazwach użytkownika w mediach społecznościowych należy zamieścić nazwę neutralnej marki oraz zadbać o równomierne pozycjonowanie każdego z partnerów.
Aby uzyskać wskazówki dotyczące pola ochronnego i wersji kolorystycznej, postępuj zgodnie z powyższymi wskazówkami „Jak korzystać z włączenia marki”.
Jeśli Twoja współpraca wymaga neutralnego brandingu, współpracuj ściśle z osobą zajmującą równoważne stanowisko w Meta, który przekaże Ci szczegółowe wytyczne i złoży w Twoim imieniu wniosek dotyczący weryfikacja marki w ramach wewnętrznego procesu.
Zastosowanie wytycznych
Meta jest jednym z kilku partnerów Anti Cyber Bullying Initiative. Mikrowitryna z neutralnym brandingiem prezentuje program i przedstawia wszystkich partnerów jako równych uczestników.
Wytyczne dotyczące zastosowania
TAK Używaj logo w pełnych kolorach na białym tle lub monochromatycznych białych logo, jeśli tło ma kolory typowe dla marki gospodarza.
NIE Nie twórz tożsamości wizualnej, która nawiązuje (w zakresie koloru, typografii itp.) do jakiejkolwiek marki uczestniczącej w projekcie.
Przesyłanie materiałów w celu weryfikacji
Jeśli planujesz stworzyć odznakę certyfikacji lub odznakę elementu, osoba zajmująca równoważne stanowisko w Meta musi podjąć współpracę z wewnętrznym zespołem ds. weryfikacji marki.
W razie dalszych pytań skontaktuj się z osobą zajmującą równoważne stanowisko w Meta. Prosimy, aby wszystkie materiały zostały przesłane do weryfikacji marki przez osobę zajmującą równoważne stanowisko w Meta w ramach wewnętrznej procedury weryfikacji marki.