音声翻訳につい��

重要:

現在、音声翻訳はパソコンでのみご利用いただけます。モバイルまたは Meet ハードウェアから参加している参加者は、この機能を利用できません。
この機能は、Google AI Pro の定期購入をご利用のお客様のみが有効にできます。有効にすると、この機能にアクセスできる会議の参加者全員が使用できるようになります。
- 学校用アカウントまたは仕事用アカウントを使用している参加者は利用できません。
音声翻訳は開発中のベータ版の機能であり、すべてのユーザーが利用できるわけではないため、品質は異なる場合があります。翻訳が完了するまで数秒かかります。
音声は保存されません。お客様の音声でモデルがトレーニングされることはありません。詳しくは、Google Meet のセキュリティとプライバシー（ユーザー向け）と利用規約をご覧ください。

音声翻訳を使用すると、会議の参加者が異なる言語でコミュニケーションを取れます。音声翻訳では、話した言葉が、自分の声に似た声でリアルタイムに翻訳されます。翻訳は、英語と次の言語の間でご利用いただけます。

ヒント: 翻訳の品質と提供状況は継続的に改善されています。しばらくしてから、お客様のご利用に適した状況に改善されたかどうかをご確認ください。

音声翻訳の使い方

Enable speech translation demonstration

Google Meet の会議中に、右下の会議ツールアイコン [音声翻訳] をクリックします。
会議の参加者全員に設定する言語の組み合わせを選択します。
[すべての参加者に��して翻訳を有効にする] をクリックします。
- この機能が有効になっていることを知らせるため、すべての参加者の画面の右上に音声翻訳バッジが表示されます。

Configure Speech Translation demonstration

画面上部の隅にある音声翻訳バッジをクリックします。
- Google AI Pro の定期購入者は、会議ツールアイコン [音声翻訳] に移動できます。
[話す言語] と [あなたが聞き取りたい言語] のプルダウンメニューから選択します。
- 音声翻訳を最大限に活用するには:
  - 設定には同じ言語を指定する。
    - 例: 英語で話す場合は、[話す言語] と [聞き取りたい言語] の両方を英語に設定します。
  - 言語設定を他の参加者と同じにしない。
    - 例: 言語設定が英語の場合、他の参加者の言語設定はスペイン語である必要があります。
- 言語オプションは、Google AI Pro の定期購入者が設定した組み合わせによって事前に決定されます。
[話す言語] の設定を更新していない場合は、翻訳を許可する必要があります。言語のプルダウンで、[翻訳を許可] [通訳する] をクリックします。
- 音声翻訳を初めて使用する場合は、他のユーザーが聞き取れる言語に自分の声を翻訳することを許可する必要があります。
- 翻訳の許可はいつでも取り消すことができます。許可を取り消すには、[話す言語] プルダウンから [翻訳しない] を選択します。

全員の音声翻訳を停止するには、会議ツールアイコン [すべての参加者に対して翻訳をオフにする] をクリックします。
- または、右上の音声翻訳バッジ設定アイコン [すべての参加者に対して翻訳をオフにする] をクリックします。
別の言語の組み合わせに切り替えるには、現在の言語の組み合わせの横にある下矢印をクリックします。
- 別の言語の組み合わせを選択します。
[すべての参加者に対して翻訳を有効にする] をクリックします。

リアルタイムで作成された翻訳には、録音やテキストからの翻訳よりもエラーが多く含まれます。発生する可能性のあるエラーは次のとおりです。

参加者の翻訳が聞こえない理由としては、次のようなものが考えられます。