Repository navigation
Expand file tree
/
Copy pathuk.json
More file actions
285 lines (285 loc) · 31.6 KB
/
Copy pathuk.json
File metadata and controls
285 lines (285 loc) · 31.6 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
{
"baseDirLimitation": "Налаштовано обмеження basedir: це може вплинути на продуктивність і спричинити певні проблеми, вимкніть його, якщо можливо!",
"noReportPeers": "Попередження: не задано одержувачів звітів (report peers), додайте до свого обробника подій такий метод",
"manualAdminActionRequired": "!!!!!!!!! ПОТРІБНЕ ВТРУЧАННЯ СИСТЕМНОГО АДМІНІСТРАТОРА !!!!!!!!!",
"mmapErrorPart1": "Досягнуто максимальної кількості відображених у пам'ять областей (mmap) (%s): щоб виправити це, збільште параметр ядра vm.max_map_count до 262144.",
"mmapErrorPart2": "Щоб виправити, виконайте від імені root таку команду: %s",
"mmapErrorPart3": "Щоб зміна зберігалася після перезавантаження: %s",
"mmapErrorPart4": "У Windows і WSL може допомогти збільшення файлу підкачки; якщо проблема не зникне, перейдіть на нативний Linux.",
"botAlreadyRunning": "Бот уже запущено!",
"extensionRequired": "Для роботи MadelineProto потрібне розширення %s. %s",
"extensionRequiredInstallWithApt": "Спробуйте виконати sudo apt-get install %s.",
"extensionRequiredInstallWithCustomInstructions": "Щоб установити його, дотримуйтеся інструкцій за адресою %s.",
"extensionRecommended": "Попередження: розширення %s не встановлено, установіть його, щоб пришвидшити MadelineProto!",
"go": "Далі",
"apiChooseManualAutoTip": "Зверніть увагу, що API ID/hash також можна вказати безпосередньо в коді через налаштування: %s",
"apiChooseManualAutoTipWeb": "Зверніть увагу, що API ID/hash також можна вказати безпосередньо в коді через <a target=\"_blank\" href=\"%s\">налаштування</a>.",
"apiChoosePrompt": "Ваш вибір (m/a): ",
"apiManualInstructions0": "Увійдіть на https://my.telegram.org",
"apiManualInstructions1": "Перейдіть до розділу «API development tools»",
"apiManualInstructions2": "Натисніть «create application»",
"apiAppInstructionsManual0": "назва вашого застосунку, може бути будь-якою",
"apiAppInstructionsManual1": "коротка назва вашого застосунку, літери й цифри, 5-32 символи",
"apiAppInstructionsManual2": "URL вашого застосунку/вебсайту або t.me/yourusername",
"apiAppInstructionsManual3": "будь-що",
"apiAppInstructionsManual4": "Опишіть тут свій застосунок",
"apiManualWeb": "Введіть свої API ID та API hash",
"apiManualPrompt0": "Введіть свій API ID: ",
"apiManualPrompt1": "Введіть свій API hash: ",
"apiAutoWeb": "Введіть номер телефону, <b>уже зареєстрований</b> у Telegram, щоб отримати API ID",
"apiAutoPrompt0": "Введіть номер телефону, уже зареєстрований у Telegram: ",
"apiAutoPrompt1": "Введіть код підтвердження, отриманий у Telegram: ",
"apiAppWeb": "Введіть інформацію про API",
"apiAppInstructionsAuto0": "Введіть назву застосунку, може бути будь-якою: ",
"apiAppInstructionsAuto1": "Введіть коротку назву застосунку, літери й цифри, 5-32 символи: ",
"apiAppInstructionsAuto2": "Введіть URL застосунку/вебсайту або t.me/yourusername: ",
"apiAppInstructionsAuto3": "Введіть платформу застосунку: ",
"apiAppInstructionsAuto4": "Опишіть свій застосунок: ",
"apiAppInstructionsAutoTypeOther": "Інше (уточніть в описі)",
"apiParamsError": "Ви вказали не всі обов'язкові параметри!",
"apiError": "ПОМИЛКА: %s. Спробуйте ще раз.",
"loginChoosePromptWeb": "Увійти як користувач чи як бот?",
"loginWebQr": "Також можна увійти автоматично: відкрийте Telegram на телефоні, перейдіть у Налаштування > Пристрої > Підк��ючити пристрій і відскануйте цей QR-код:",
"loginWebQr1": "Відкрийте Telegram на телефоні",
"loginWebQr2": "Перейдіть у Налаштування > Пристрої > Підключити пристрій",
"loginWebQr3": "Наведіть телефон на цей екран, щоб підтвердити вхід",
"loginOptionBot": "Бот",
"loginOptionUser": "Користувач",
"loginBot": "Введіть токен бота: ",
"loginUser": "Введіть свій номер телефону: ",
"loginQr": "Відкрийте Telegram на телефоні, перейдіть у Налаштування > Пристрої > Підключити пристрій і відскануйте QR-код вище, щоб увійти автоматично.",
"loginQrCodeSuccessful": "Вхід за QR-кодом виконано успішно!",
"loginQrCodeExpired": "Термін дії QR-коду минув, генерується новий...",
"loginManual": "Або ж введіть токен бота чи номер телефону, щоб увійти вручну: ",
"loginUserCode": "Введіть код: ",
"loginUserPass": "Введіть свій пароль (підказка: %s): ",
"loginUserPassWeb": "Введіть свій пароль: ",
"loginUserPassHint": "Підказка: %s",
"signupFirstName": "Введіть своє ім'я: ",
"signupLastName": "Введіть своє прізвище (можна залишити порожнім): ",
"signupWeb": "Зареєструйтеся",
"signupFirstNameWeb": "Ім'я",
"signupLastNameWeb": "Прізвище",
"loginNoCode": "Ви не вказали код підтвердження!",
"loginNoPass": "Ви не вказали пароль!",
"loginNoName": "Ви не вказали ім'я!",
"loginBotTokenWeb": "Токен бота",
"loginUserPhoneWeb": "Номер телефону",
"loginUserPhoneCodeWeb": "Код",
"done": "Готово!",
"nearest_dc": "Наше розташування: %s, найближчий DC: %d.",
"serialization_ofd": "Серіалізація застаріла, об'єкт реконструюється!",
"api_not_set": "Потрібно вказати api key та api id, отримайте власні на my.telegram.org",
"session_corrupted": "Сесію пошкоджено!",
"value_bigger_than_2147483647": "Передане значення %s більше за 2147483647",
"value_smaller_than_2147483648": "Передане значення %s менше за -2147483648",
"value_bigger_than_9223372036854775807": "Передане значення %s більше за 9223372036854775807",
"value_smaller_than_9223372036854775808": "Передане значення %s менше за -9223372036854775808",
"value_bigger_than_4294967296": "Передане значення %s більше за 4294967296",
"value_smaller_than_0": "Передане значення %s менше за 0",
"encode_double_error": "Не вдалося правильно закодувати double",
"file_not_exist": "Файл не існує",
"deserialization_error": "Під час десеріалізації сталася помилка",
"rpc_tg_error": "Telegram повернув помилку RPC: %s (%s), спричинену в %s:%s%sTL-трасування:",
"madelineproto_ready": "MadelineProto готовий до роботи!",
"logout_ok": "Вихід виконано успішно!",
"already_loggedIn": "У цьому екземплярі MadelineProto вже виконано вхід!",
"login_ok": "Вхід виконано успішно!",
"login_user": "Вхід як звичайний користувач...",
"login_bot": "Вхід як бот...",
"login_code_sending": "Надсилання коду...",
"login_code_sent": "Код успішно надіслано! Отримавши код, скористайтеся функцією completePhoneLogin.",
"login_code_uncalled": "Я не очікую коду! Спочатку викличте метод phoneLogin",
"login_2fa_enabled": "Увімкнено 2FA, потрібно буде викликати функцію complete2falogin...",
"login_need_signup": "Для цього номера не створено обліковий запис, потрібно буде викликати функцію completeSignup...",
"login_auth_key": "Вхід за допомогою ключа авторизації...",
"not_loggedIn": "Вхід не виконано!",
"signup_uncalled": "Я не очікую реєстрації! Спочатку викличте методи phoneLogin і completePhoneLogin!",
"signing_up": "Реєстрація як звичайний користувач...",
"signup_ok": "Реєстрацію виконано успішно!",
"2fa_uncalled": "Я не очікую пароля! Спочатку викличте методи phoneLogin і completePhoneLogin!",
"peer_not_in_db": "Цього співрозмовника (peer) немає у внутрішній базі даних співрозмовників",
"call_error_1": "Не вдалося знайти й прийняти дзвінок %s",
"accepting_call": "Прийняття дзвінка від %s...",
"call_already_accepted": "Дзвінок %s уже прийнято",
"call_already_declined": "Дзвінок %s уже відхилено",
"call_error_2": "Не вдалося знайти й підтвердити дзвінок %s",
"call_confirming": "Підтвердження дзвінка від %s...",
"call_error_3": "Не вдалося знайти дзвінок %s і завершити його встановлення",
"call_completing": "Завершення встановлення дзвінка від %s...",
"fingerprint_invalid": "Недійсний відбиток ключа!",
"call_discarding": "Завершення дзвінка %s...",
"file_parsing": "Розбір %s...",
"src_file_invalid": "Передано недійсний вихідний файл: ",
"bool_error": "Не вдалося видобути булеве значення",
"not_numeric": "Передане значення не є числовим",
"long_not_16": "Довжина переданого значення не дорівнює 16 байтам",
"long_not_32": "Довжина переданого значення не дорівнює 32 байтам",
"long_not_64": "Довжина переданого значення не дорівнює 64 байтам",
"array_invalid": "Ви не передали дійсний масив",
"predicate_not_set": "Предикат (значення в _) не задано!",
"update_madelineproto": "Ви використовуєте стару версію MadelineProto, потрібне оновлення: поточна версія — %s, а остання версія з численними виправленнями помилок і новими функціями — %s!",
"type_extract_error": "Не вдалося видобути тип \"%s\", оновіть MadelineProto!",
"method_not_found": "Не вдалося знайти метод: ",
"params_missing": "Відсутній обов'язковий параметр",
"sec_peer_not_in_db": "Цього секретного співрозмовника немає у внутрішній базі даних співрозмовників",
"stream_handle_invalid": "Передано недійсний дескриптор потоку.",
"length_too_big": "Завелика довжина",
"string_required": "Очікувався рядок!",
"waveform_must_have_100_values": "Масив waveform має містити 100 значень!",
"waveform_value": "Значення waveform має бути від 0 до 31!",
"could_not_convert_object": "Не вдалося перетворити об'єкт типу %s",
"type_extract_error_id": "Не вдалося видобути тип: %s з id %s, оновіть MadelineProto!",
"constructor_not_found": "Не знайдено конструктор для типу: ",
"botapi_conversion_error": "Не вдається перетворити %s на об'єкт bot API",
"non_text_conversion": "Перетворення нетекстових повідомлень поки не підтримується!",
"file_type_invalid": "Виявлено недійсний тип файлу (%s)",
"static_analysis_minor": "Під час статичного аналізу %s виявлено незначну проблему: %s",
"static_analysis_severe": "Під час статичного аналізу %s виявлено серйозну проблему: %s",
"secret_chat_skipping": "Секретного чату %s немає в базі даних, повідомлення пропускається...",
"must_have_declare_types": "з міркувань продуктивності першою інструкцією файлу обробника подій має бути \"declare(strict_types=1);\"",
"do_not_delete_MadelineProto.log": "файл MadelineProto.log ніколи не можна видаляти, натомість задайте власний максимальний розмір у налаштуваннях!",
"do_not_remove_MadelineProto.log_phar": "Не видаляйте madeline.phar або madeline.php, інакше MadelineProto аварійно завершить роботу. Якщо у вас виникли проблеми з MadelineProto, повідомте про них на https://github.com/danog/MadelineProto або https://t.me/pwrtelegramgroup",
"do_not_use_blocking_function": "з міркувань продуктивності обробники подій не можуть використовувати неасинхронну блокувальну функцію %s, натомість використовуйте %s",
"do_not_use_blocking_class": "з міркувань продуктивності обробники не можуть використовувати неасинхронний блокувальний клас %s, натомість використовуйте %s",
"do_not_use_deprecated_function": "функція %s застаріла, натомість використовуйте %s",
"do_not_use_non_root_require_in_event_handler": "з міркувань продуктивності не можна використовувати require або include всередині класу обробника подій, дозволено лише require на кореневому рівні.",
"do_not_use_yield": "MadelineProto 8 не потребує й не підтримує використання yield в асинхронних функціях, вилучіть усі ключові слова yield, які раніше використовувалися для викликів асинхронних функцій",
"recommend_not_use_filesystem_function": "використовувати функцію %s не рекомендується, оскільки доступ до файлової системи під час обробки оновлень сповільнює вашого бота; перелік альтернативних способів зберігання даних, які не сповільнюють бота, див. на https://docs.madelineproto.xyz/docs/UPDATES.html#avoiding-the-use-of-filesystem-functions!",
"plugins_do_not_use_require": "з міркувань продуктивності плагіни можуть автоматично підключати (include або require) інші файли з теки плагінів лише через автозавантажувач PSR-4 (а не вручну через require()).",
"plugins_must_have_exactly_one_class": "плагін має визначати рівно один клас! Щоб визначити кілька класів, інтерфейсів або трейтів, створіть окремі файли, MadelineProto завантажить їх автоматично.",
"cli_need_dl.php_link": "Під час використання getDownloadLink через CLI вкажіть URL скрипту завантаження!",
"invalid_dl.php_session": "%s не є дійсним скриптом завантаження, оскільки його ID сесії відрізняється (очікувався %s, отримано %s)",
"need_dl.php": "Не вдалося згенерувати стандартний скрипт завантаження (%s), створіть файл dl.php з таким вмістом: %s і передайте його URL другим параметром getDownloadLink",
"dl.php_powered_by_madelineproto": "Сервер завантаження файлів Telegram (до 4 ГБ) на базі <a href=\"https://docs.madelineproto.xyz\" target=\"_blank\">MadelineProto</a>!<br>Натисніть <a href=\"https://docs.madelineproto.xyz/docs/FILES.html#getting-a-download-link\" target=\"_blank\">тут</a>, щоб дізнатися, як налаштувати власний сервер завантаження файлів Telegram!",
"dl.php_check_logs_make_sure_session_running": "Пов'язаний бот MadelineProto EventHandler або IPC-сервер MadelineProto не працюють, перевірте журнали й переконайтеся, що хоча б один із них запущено!",
"account_banned": "!!!!!!! ПОПЕРЕДЖЕННЯ !!!!!!!\nСистема захисту від флуду Telegram призупинила цей обліковий запис.\nЩоб продовжити, потрібна ручна перевірка.\nНадішліть лист на recover@telegram.org із проханням розблокувати номер телефону %s і коротко опишіть, як ви використовуватимете цей номер.\nПотім увійдіть знову.\nЯкщо ви навмисно видалили цей обліковий запис, проі��норуйте це повідомлення.",
"plugin_path_does_not_exist": "Шлях до плагіна %s не існує!",
"could_not_connect_to_MadelineProto": "Не вдалося підключитися до MadelineProto: щоб виправити це, увімкніть proc_open і зніміть обмеження open_basedir або вимкніть перезапис шляхів вебсервера! Якщо ви вже це зробили, переконайтеся, що CLI-версія PHP точно така сама, як вебверсія (та сама версія, розширення тощо), і перегляньте файл MadelineProto.log, щоб дізнатися більше про помилку, через яку не вдалося запустити IPC-сервер.",
"translate_madelineproto_web": "MadelineProto можна перекласти вашою мовою (поточний прогрес перекладу: %d%%), натисніть <a href=\"https://github.com/danog/MadelineProto/tree/v8/langs\" target=\"_blank\">тут, щоб долучитися до перекладу!</a>",
"translate_madelineproto_cli": "MadelineProto можна перекласти вашою мовою (поточний прогрес перекладу: %d%%), перейдіть на https://github.com/danog/MadelineProto/tree/v8/langs, щоб долучитися до перекладу!",
"apiInvalidWeb": "API ID — це число, а API hash складається з 32 символів: скопіюйте їх ще раз з my.telegram.org.",
"webDoneLead": "MadelineProto продовжує працювати на сервері: цю сторінку можна закрити.",
"apiChooseManualAuto": "Отримати API ID та API hash автоматично з my.telegram.org (a) чи ввести їх вручну (m)?",
"apiAutoFallbackManual": "Натомість введіть API ID та API hash вручну.",
"apiSetupTitleWeb": "Отримайте API ID та API hash",
"apiSetupLeadWeb": "Кожному застосунку Telegram потрібні API ID та API hash. MadelineProto може отримати їх для вас з my.telegram.org за номером телефону наявного облікового запису Telegram.",
"apiAutoPhoneHintWeb": "my.telegram.org надсилає код входу в застосунок Telegram, а не SMS.",
"apiSendCodeWeb": "Надіслати код",
"apiChooseManualWeb": "У мене вже є API ID",
"apiChooseAutoWeb": "Отримати автоматично",
"apiStartOverWeb": "Почати спочатку",
"apiAutoCodeTitleWeb": "Введіть код із Telegram",
"apiAutoCodeLeadWeb": "my.telegram.org надіслав код входу у ваш застосунок Telegram, у чат із Telegram (не SMS).",
"apiAutoCodeLabelWeb": "Код входу",
"apiCreateTitleWeb": "Створіть застосунок",
"apiCreateLeadWeb": "У цього облікового запису ще немає застосунку на my.telegram.org. Ці дані бачите лише ви, і їх можна змінити пізніше.",
"apiAppTitleLabelWeb": "Назва застосунку",
"apiAppShortNameLabelWeb": "Коротка назва",
"apiAppUrlLabelWeb": "URL",
"apiAppDescLabelWeb": "Опис",
"apiCreateWeb": "Створити застосунок",
"apiSaveWeb": "Зберегти й продовжити",
"apiAutoErrorTitle": "my.telegram.org повернув помилку",
"apiCreateErrorTitle": "my.telegram.org не створив застосунок",
"apiCreateVpsWarning": "Telegram не дозволяє створювати нові застосунки на my.telegram.org з IP-адрес VPS, VPN та інших дата-центрів, а запит було надіслано з IP машини, на якій працює MadelineProto. Створіть застосунок вручну на https://my.telegram.org з домашнього підключення (наприклад, з телефона через мобільний інтернет), а потім введіть API ID та API hash.",
"loginTitleWeb": "Вхід у Telegram",
"loginLeadWeb": "Виберіть обліковий запис або бота, від імені якого працюватиме цей екземпляр MadelineProto.",
"loginTypeWeb": "Увійти як",
"loginSessionWeb": "Сесія",
"loginSessionSwitchWeb": "Перемкнути",
"loginUserPhoneHintWeb": "З кодом країни, наприклад +39 123 456 7890.",
"loginBotTokenHintWeb": "Токен, який видав @BotFather під час створення бота.",
"loginCodeTitleWeb": "Введіть код входу",
"loginCodeLeadWeb": "Telegram надіслав код входу у ваш застосунок Telegram або SMS, якщо ви ніде більше не ввійшли.",
"loginPasswordTitleWeb": "Двоетапна перевірка",
"loginPasswordLeadWeb": "Цей обліковий запис захищено паролем, заданим у розділі Налаштування > Приватність і безпека > Двоетапна перевірка.",
"loginPasswordLabelWeb": "Пароль",
"signupTitleWeb": "Створіть обліковий запис",
"signupLeadWeb": "Цього номера телефону ще немає в Telegram: виберіть ім'я нового облікового запису.",
"webContinue": "Продовжити",
"webLogin": "Увійти",
"webError": "%s. Перевірте й спробуйте ще раз.",
"webStepApp": "API ID та API hash",
"webStepAccount": "Обліковий запис",
"webStepVerify": "Підтвердження",
"webStepDone": "Працює",
"webProgress": "Перебіг налаштування",
"webDocs": "Документація",
"webOptional": "необов'язково",
"webShowPassword": "Показати",
"webHidePassword": "Приховати",
"webQrTitle": "Вхід за QR-кодом",
"webQrWaiting": "Очікування сканування…",
"webFieldRequired": "Заповніть це поле.",
"webPhoneInvalid": "Введіть номер телефону з кодом країни, наприклад +39 123 456 7890.",
"tweb.Login.Title": "Вхід у MadelineProto",
"tweb.Login.PhoneLabelInvalid": "Неправильний номер телефону",
"tweb.Login.StartText": "Перевірте код країни\nі введіть свій номер телефону.",
"tweb.Login.Code.SentSms": "Ми надіслали вам SMS\nз кодом.",
"tweb.Login.Code.SentInApp": "Ми надіслали вам повідомлення в Telegram\nз кодом.",
"tweb.Login.Code.SentCall": "Ми зателефонуємо вам і продиктуємо\nкод.",
"tweb.Login.Code.SentEmail": "Перевірте пошту **%s** (не забудьте про теку «Спам») і введіть код, який ми щойно надіслали.",
"tweb.Login.Code.SentUnknown": "Пошукайте код\nусюди (тип: %s)",
"tweb.Login.Code.SentMissedCall": "Протягом кількох секунд вам надійде\nкороткий дзвінок з номера **%s**. Не відповідайте —\nпросто введіть останні цифри цього номера.",
"tweb.Login.Code.SentSmsWord": "Ми надіслали SMS із секретним словом\nна ваш номер **%s**.",
"tweb.Login.Code.SentSmsWordBeginning": "Ми надіслали SMS із секретним словом, яке починається\nз «**%2$s**», на ваш номер **%1$s**.",
"tweb.Login.Code.SentSmsPhrase": "Ми надіслали SMS із секретною фразою\nна ваш номер **%s**.",
"tweb.Login.Code.SentSmsPhraseBeginning": "Ми надіслали SMS із секретною фразою, яка починається\nз «**%2$s**», на ваш номер **%1$s**.",
"tweb.Login.Code.SecretWord": "Секретне слово",
"tweb.Login.Code.SecretPhrase": "Секретна фраза",
"tweb.Login.Code.WordInvalid": "Неправильно, спробуйте ще раз",
"tweb.Login.Code.WordBeginningInvalid": "Неправильне слово",
"tweb.Login.Password.Title": "Введіть пароль",
"tweb.Login.Password.Subtitle": "Ваш обліковий запис захищено\nдодатковим паролем",
"tweb.Login.Register.Subtitle": "Введіть своє ім'я,\nщоб створити обліковий запис",
"tweb.PleaseWait": "Зачекайте...",
"tweb.Code": "Код",
"tweb.LoginPassword": "Пароль",
"tweb.YourName": "Ваше ім'я",
"tweb.FirstName": "Ім'я (обов'язково)",
"tweb.LastName": "Прізвище (необов'язково)",
"tweb.StartMessaging": "Почати спілкування",
"tweb.Country": "Країна",
"tweb.Contacts.PhoneNumber.Placeholder": "Номер телефону",
"tweb.Login.Next": "Далі",
"tweb.Login.QR.Title": "Вхід за QR-кодом",
"tweb.Login.QR.Help1": "Відкрийте Telegram на телефоні",
"tweb.Login.QR.Help2": "Перейдіть у **Налаштування** > **Пристрої** > **Підключити пристрій**",
"tweb.Login.QR.Help3": "Наведіть телефон на цей екран, щоб підтвердити вхід",
"tweb.Login.QR.Cancel": "Вхід за номером телефону >",
"tweb.Login.QR.Login": "Вхід за QR-кодом >",
"tweb.Login.QR.Subtitle": "Відскануйте застосунком Telegram на телефоні",
"tweb.PhoneNumber.Code.Fragment.Info": "Отримайте код у розділі Numbers на [Fragment]()",
"tweb.PHONE_CODE_INVALID": "Неправильний код",
"tweb.PHONE_CODE_EXPIRED": "Термін дії коду минув",
"tweb.PASSWORD_HASH_INVALID": "Неправильний пароль",
"tweb.DarkMode": "Темна тема",
"tweb.Error.AnError": "Сталася помилка. Спробуйте пізніше.",
"tweb.AccDescr.LoginCode": "Код входу",
"tweb.Login.Bot": "Увійти як бот >",
"tweb.Login.Bot.Title": "Вхід як бот",
"tweb.Login.Bot.Subtitle": "Введіть токен, який видав @BotFather\nпід час створення бота.",
"tweb.Login.Bot.Token": "Токен бота",
"tweb.Login.Bot.Cancel": "Увійти як користувач >",
"tweb.Optional": "необов'язково",
"tweb.PHONE_NUMBER_INVALID": "Неправильний номер телефону",
"tweb.PHONE_NUMBER_BANNED": "Цей номер телефону заблоковано",
"tweb.PHONE_NUMBER_FLOOD": "Забагато спроб, спробуйте пізніше",
"tweb.PHONE_CODE_EMPTY": "Неправильний код",
"tweb.PHONE_PASSWORD_FLOOD": "Забагато спроб, спробуйте пізніше",
"tweb.ACCESS_TOKEN_INVALID": "Неправильний токен бота",
"tweb.ACCESS_TOKEN_EXPIRED": "Цей токен бота відкликано",
"tweb.FIRSTNAME_INVALID": "Неприпустиме ім'я",
"tweb.LASTNAME_INVALID": "Неприпустиме прізвище",
"tweb.Close": "Закрити",
"webBotStarted": "Бота запущено!",
"apiIdLabelWeb": "API ID",
"apiHashLabelWeb": "API hash",
"myTelegramOrgNoApp": "Застосунок ще не створено!",
"myTelegramOrgCreateFailed": "Не вдалося створити застосунок",
"myTelegramOrgNoCreationHash": "Не знайдено хеш для створення застосунку!",
"myTelegramOrgNoApiId": "Не вдалося знайти API ID та API hash на сторінці застосунку на my.telegram.org",
"myTelegramOrgUnexpected": "Неочікувана відповідь від my.telegram.org",
"myTelegramOrgEmpty": "Порожня відповідь від my.telegram.org"
}